即使恨也要再愛一次(미워도 다시 한 번)

《即使恨也要再愛一次》：又名미워도 다시 한 번。KBS2TV《即使討厭也要再來一次》打破迷你劇是年輕人天下的傳統，描述中年男女之間復雜的三角戀情。劇中涉及到政策婚姻、婚外戀等敏感話題，是一部發人深省、意義深刻的通俗電視劇。 崔明吉扮演的韓敏仁是財閥家的獨生女，在初戀情人因事故去世後，已經懷有身孕的韓敏仁無奈之下跟父親挑選的對象李正勛(樸尚元飾）政策結婚。因為沒有感情基礎，婚後生活得並不幸福韓敏仁就將自己的精力全投入到事業與兒子民秀（鄭繼雲飾）身上。而李正勛在婚後一直跟初戀情人兼頂級明星銀慧貞（錢忍和飾）保持著不倫的曖昧關系。為了展現大財團CEO的女強人形象，崔明吉特別以清爽的短發造型登場，變身乾練、強悍的事業女性。而“史劇女王”錢忍和則在劇中挑戰頂級明星的角色，展現出多樣的魅力。韓敏仁最寶貝的兒子李民秀是典型的財閥2世兼緋聞制造者。被稱為“男版帕麗斯.希爾頓”的李民秀跟眾多女明星鬧過緋聞，最後卻被夢想成為“韓國的希拉里”的新聞主播崔允熙（樸藝珍 飾）迷住，陷入到愛情漩渦中。